vorsorgen

vorsorgen
v/i (trennb., hat -ge-) provide, make provision (für for); vorsorgen, dass ... see to it that ...; für die Zukunft etc. vorsorgen auch plan ahead for the future etc.; für solche Fälle muss vorgesorgt werden one has to make provision for such cases
* * *
to provide
* * *
vor|sor|gen
vi sep
to make provision (dass so that)

für etw vórsorgen — to provide for sth, to make provision for sth

* * *
vor|sor·gen
vi
[für etw akk] \vorsorgen to make provisions [for sth], to provide for sth
[dafür] \vorsorgen, dass etw nicht geschieht to take precautions to ensure that sth doesn't happen
* * *
intransitives Verb make provisions
* * *
vorsorgen v/i (trennb, hat -ge-) provide, make provision (
für for);
vorsorgen, dass … see to it that …;
für die Zukunft etc
vorsorgen auch plan ahead for the future etc;
für solche Fälle muss vorgesorgt werden one has to make provision for such cases
* * *
intransitives Verb make provisions

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • vorsorgen — V. (Aufbaustufe) sorgsame Vorbereitungen treffen Synonyme: im Voraus planen, sich kümmern, vorausschauen, vorbauen, vorbeugen, Vorsorge treffen Beispiele: Wir müssen noch für den Winter vorsorgen. Er hat für den Krankheitsfall vorgesorgt …   Extremes Deutsch

  • Vorsorgen — ist besser als nachsehen …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • vorsorgen — eine Versicherung abschließen; in eine Versicherung eintreten; (sich) versichern * * * vor|sor|gen [ fo:ɐ̯zɔrgn̩], sorgte vor, vorgesorgt <itr.; hat: in Hinblick auf die Zukunft im Voraus etwas unternehmen, (für etwas) sorgen: sie hat für… …   Universal-Lexikon

  • vorsorgen — sich absichern, bedacht sein, bedenken, denken an, frühzeitig/im Voraus planen, sich kümmern, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, [sich] sichern, sicherstellen, sorgen für, vorausschauen, vorbauen, vorbeugen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorsorgen — vo̲r·sor·gen (hat) [Vi] (für etwas) vorsorgen Maßnahmen für (spätere) schwierige Situationen oder für Gefahren treffen: Er hat für das Alter vorgesorgt …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • vorsorgen — vürsorge …   Kölsch Dialekt Lexikon

  • vorsorgen — vor|sor|gen …   Die deutsche Rechtschreibung

  • PostFinance — Rechtsform Geschäftsbereich der Post Gründung 1906 …   Deutsch Wikipedia

  • vorbauen — sich absichern, bedacht sein, frühzeitig/im Voraus planen, sich kümmern, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, [sich] sichern, sicherstellen, vorausschauen, Vorkehrungen treffen, vorsorgen, Vorsorge treffen, zusehen; (schweiz.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • vorbeugen — 1. biegen, krümmen, [nach vorn] beugen, nach vorn recken/strecken, neigen. 2. sich absichern, bedacht sein, bedenken, denken an, frühzeitig/im Voraus planen, sich kümmern, Sicherheitsmaßnahmen/Sicherheitsvorkehrungen treffen, [sich] sichern,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Kindervorsorgeuntersuchung — Kindervorsorgeuntersuchungen sollen sicherstellen, dass Defekte und Erkrankungen von Neugeborenen, Kleinkindern und Kindern, insbesondere solche, die eine normale körperliche und geistige Entwicklung des Kindes in besonderem Maße gefährden,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”